Mo him wong
Info: IMDb | ČSFD | FDb
1. DABING (Nova jako Tajemná schránka)
V českém znění: Bohdan Tůma - Jet Li (Chow Si Kit), Michal Michálek - Takeshi Kaneshiro (Shing), Jana Mařasová - Rosamund Kwan (Cammy), Klára Šumanová - Charlie Yeung (Pansy), Petra Hobzová, Jan Maxián - Collin Chou (Hung Sing), Jaroslav Horák - Kar-Ying Law (šéfredaktor), Antonín Navrátil, Filip Jančík, Ladislav Cigánek - Billy Chow (Chan), Pavel Vondrák, Zbyšek Horák (titulky) a další
Překlad: Markéta Brožková
Zvuk: Martin Hejl
Produkce: Martin Kot, Hana Haladová
Dialogy a režie: Zbyšek Horák
České znění ve studiu Barrandov v roce 2009 vyrobila CET 21, spol. s r. o.
2. DABING (Polmedia jako Dr. Wai, král dobrodružství)
V českém znění: Michal Jagelka - Jet Li (Chow Si Kit), Petr Neskusil - Takeshi Kaneshiro (Shing), Jolana Smyčková - Charlie Yeung (Yvonne / Pansy), Tereza Chudobová - Rosamund Kwan (Monica Kwanová / Cammy), Marcel Rošetzký, Roman Hájek - Kar-Ying Law (šéfredaktor), Svatopluk Schuller - Collin Chou (filmová hvězda / Hung Sing), Otto Rošetzký, Vilém Udatný - Billy Chow (Chan), Zdeněk Maryška, Milan Fiala, Pavlína Kostková, Milan Slepička, Helena Dytrtová (titulky) a další
Překlad: Jana Langová
Zvuk: Pavel Špatný
Produkce: Zuzana Zahradníková
Vedoucí výroby: Hana Wszolková
Dialogy a režie: Helena Hanson
Pro společnost Polmedia vyrobilo AW Studio Praha.
Producent české verze: Stanislav Wszolek
2018